Такое решение принял в четверг шведский омбудсмен по вопросам дискриминации (DO).
Учредительный орган школы в центральной Швеции должен заплатить ученику 150 тысяч крон (около 14 тысяч евро). В случае отказа дело будет передано в суд.
По словам Изабель Арсова из DO, "если учитель против воли учащегося намеренно воздерживается от использования местоимения, с которым идентифицирует себя учащийся, имеет место серьезная форма преследования".
"Директор школы должен немедленно принять меры, чтобы такого поведения не было", - подчеркнула Арсова.
Материалы дела показывают, что конфликт длился более семестра, хотя родители вмешались в руководство учреждения. В конце концов учитель был отстранен от занятий, а затем уволен.
В Швеции в 2014 году в словарь Шведской академии было официально внесено местоимение "hen" (похожее на польское оно), означающее неопределенный род или "третий". Раньше он использовался неофициально.