Многие люди уверены, будто в Великобритании принято уходить с мероприятий незаметно и не говорить никому «До свидания».
Разберемся, почему считается, будто вежливые англичане выбрали для себя такую модель поведения. По этому вопросу выделяют две теории: историческую и культурную.
Первая версия гласит, что во Франции в XVIII столетии существовал обычай уходить с балов так, чтобы этого не увидели организаторы. Так в Англии появилось выражение «уходить по-французски».
В XIX веке отношения между Британской империей и Францией были очень натянутыми, поэтому эти народы часто неодобрительно высказывались в адрес друг друга. Поэтому французы стали говорить, будто уходят, не попрощавшись, именно англичане.
Историческая версия гласит о том, что выражение «уйти по-английски» появилось во время Семилетней войны в 1756—1763 годах, где Британия и Франция были соперниками.
Британцы потешались над французскими войсками, из-за того что солдаты часто убегали и дезертировали. Так и было создано выражение «уйти по-французски», которое преобразовалось в «уйти по-английски», когда французы ворчали англичанам в ответ.
