При этом в Великобритании и США по-разному относились к целесообразности возвращения пленных по требованию правительства СССР. Тем не менее, речь об обязательной репатриации шла еще на Ялтинской конференции в феврале 1945 года, участие в которой принимали Сталин, Рузвельт и Черчилль. Согласно договоренностям, союзники должны были передать советских пленных СССР.
Согласно архивам контрразведки за весну-лето 1945 года американцы буквально уговаривали советских граждан остаться в США. Аналогичной «вербовкой» занимались и англичане. При этом, если первые интересовались пленными с учеными степенями, а также искали советских конструкторов, технологов, инженеров и других специалистов, то другие предлагали «остаться» буквально всем.
Важно и то, что переместить обратно в Советский Союз нужно было только тех пленных, которые получили советское гражданство до 1 сентября 1939 года. То есть, в этот перечень не попадали западные украинцы, западные беларусы, а также прибалты. В итоге не только на пленных, но и на «кулаков», «белых» и «диссидентов» американцы не распространяли правила репатриирования.
Стоит заметить, что не только американцы и англичане занимались «саботажем» высылки военнопленных, они Советский Союз не спешил высылать некоторых. Так, с 1945 по 1946 год СССР передал США только около 21 тысячи граждан этой страны, однако американская контрразведка считала, что в СССР находится более 52 тысяч иностранных граждан (19 тысяч американцев, 18 тысяч англичан, 15 тысяч — других иностранцев, в том числе и французов). В большинстве своем их привлекали к суду как коллаборационистов, сотрудничавших с гитлеровцами.
