За неделю до момента пересадки сильно пролить рассаду, а затем нужно прекратить полив - просто рыхлить растения. За день до посадки вновь сильно полить и подкормить минеральным удобрением (по инструкции).
Грядки перед пересадкой рассады прополоть, внести в грунт на каждый квадратный метр по банке золы и ведру перегноя. Закрыть их на время спанбондом - чтобы подсохла.
Если пересаживаете в теплицу, то грядки нужно сначала пролить кипятком (1 ведро на 1 квадратный метр). Перекопать и снова пролить ( горячий "душ" можно заменить на 2%-й раствор формалина, но тогда грядку под пленкой надо оставить на 3 суток и повторную обработку не проводить.
За 4-5 часов до посадки землю взрыхлить, сформировать лунки. Если грядки открытые, нужно установить малые дуги, чтобы прикрыть растения от возвратных заморозков.
Полить рассаду за час до посадки теплой водой. В каждую лунку тоже вылить по литру воды - за час до посадки.
Пересадку нужно проводить в пасмурную погоду либо вечером - яркого и жаркого солнца вновь пересаженное растение не выдержит.