Филиппинцы попросили японцев платить за бананы больше

18:45 2022-06-08

Просьба производителей бананов на Филиппинах обусловлена ростом производительных затрат.

В среду, 8 июня, производители бананов на Филиппинах обратились непосредственно к потребителям на своем главном экспортном рынке Японии с просьбой платить более высокие цены за импортные бананы, чтобы компенсироват рост производительных затрат. 

Согласно докладу посольства Филиппин в Токио, в котором содержится призыв к японским потребителям, цены на топливо и сельскохозяйственные поставки ставят многих фермеров Филиппин на грань банкротства,

«Для филиппинских банановых фермеров будет нереалистично и несправедливо поддерживать статус-кво», - сказал журналистам посол Хосе С. Лорел В.

Производители вели переговоры с японскими ритейлерами и торговыми компаниями о ценах, но после решили донести свои опасения и до общественности.

«Мы поняли, что одна из важных вещей, которую мы должны сделать, - это объяснить потребителям, почему мы вынуждены поднимать цены», - сказал Робиспьер Л. Боливар, второй командир посольства Филиппин.

Потребительские цены растут в Японии после десятилетий дефляции, ускоренной падением иены до 20-летнего минимума, ростом цен на энергоносители и логистическими застоями, вызванными кризисом в Украине.

Особое внимание уделяется ценам на продукты питания, причем все, от производителей закусок до пивоваренных заводов, впервые за многие годы повысили цены.

Исследователь Teikoku Databank на прошлой неделе сообщил, что цены на более чем 10 000 продуктов питания в Японии вырастут в 2022 году.

Япония была главным экспортным направлением для филиппинских бананов в 2020 году. Японские домохозяйства в среднем тратят 4 387 иен ($32,92) на бананы в год. Это больше, чем на любой другой фрукт, согласно данным министерства сельского хозяйства.

Цены на филиппинские бананы оставались неизменными в течение семи лет, но рост производственных затрат на фоне украинского кризиса сделал текущую маржу несостоятельной, сообщили представители посольства.